——2013“嘉克杯”焊接技术国际交流活动乌克兰之旅

在8月20日结束的乌克兰第十届BENARDOS杯国际焊接大赛中，中国选手摘金夺银，获得全部12奖牌中的7枚。这是中国队继2012北京“嘉克杯”国际焊接大赛之后，再次以超强实力证实了中国选手的“一流功夫”！

2013“嘉克杯”焊接技术国际交流之旅29人团于8月10日晚离京赴乌克兰，于8月23日凯旋归来。这次在黑海之滨敖德萨ODESA举行的BENARDOS杯国际焊接比赛共有乌克兰、白俄罗斯、俄罗斯、保加利亚、中国、鞑靼斯坦6国64名选手参赛，各国均是选派的最优秀的选手。其中中国的16名参赛选手来自中国航天科工集团、中国兵器工业集团、中国石油天然气集团、中国海洋石油总公司、中国国电集团、中国能建集团、中国华能集团、中国西电集团、中国电力投资集团、中国交通建设集团等10家中央企业。

中方选手克服了与主办方及裁判语言不通、焊接技术标准与国内不同、焊接装备各异、饮食习惯差异大、时差颠倒等种种困难，最终凭借扎实的基本功、雄厚的技术实力和稳定的发挥，在4个单项的比赛中夺得3个第一名、3个第二名和1个第三名的好成绩，并捧回了“团体冠军”的金杯！来自中国央企的三位选手张涛、闫炯、魏钧还获得大赛组委会颁发的“最佳焊件优秀选手”奖和国际焊工证书，国外同行对他们也不禁竖起了佩服的大拇指！

行内人士都知道，乌克兰在国际焊接领域，尤其是高端焊接技术领域享有盛誉。建于1934年的乌克兰国际科学院巴顿焊接技术研究所是世界上最大的焊接研究所，在金属和非金属材料的焊接、钎焊、焊接材料和设备、机械化生产、特殊冶金方法、特殊薄涂层等研究领域都有很深的造诣和成就。尤其是近年来，乌克兰巴顿焊接技术研究所与我国各高校、科研机构和企业针对生产和科研领域内的焊接技术项目开展了广泛合作，取得良好社会效益和经济效益。

因此，本次去乌克兰参赛具有重大意义。首先，这是我国首次派代表参加在乌克兰举行的焊接技能比赛，是一个很好的向国际焊接强国学习的机会；其次，我们的选手能在强手如林的竞争中获得绝对的胜利，也展示了我国高超的焊接技能水平，极大地增强了未来我们承接国际高精尖焊接工程项目的信心。

因为，以参加国际性焊接大赛的形式带领中国焊工走出去，是国务院国资委及承办单位北京嘉克公司推进我国焊工焊接技能国际化的一个有效途径。本次乌克兰交流活动的成功离不开国资委领导的重视、支持和安排，也得益于北京嘉克新兴科技有限公司所搭建的平台和提供的一系列服务。嘉克公司刘振英博士说：“将来，我们还要打造一个国际性的联盟组织，通过这个国际联盟，提供给国内工业企业，特别是央企，一个和国外同行面对面的交流平台，在这个平台上就能实现更加便捷的交流和合作。”

此行中国代表团表现出了良好的职业素质和精神风貌，赢得了各国领导和选手的高度赞赏。

中国代表队29人来自不同的企业，但是出国了代表的就是中国的央企，代表的就是中国的形象。大赛开幕式上我国领队一律正装，选手们一律工装，现场没有冷气、人数众多，但我们没有一个人中途退场，没有一个人敞开衣扣。

奥德萨虽被誉为黑海滨的避暑胜地，但是比赛第一天气温却非常高，太阳好像是有意考验远道而来的小伙子，空气像凝滞了，没有一点风。电焊比赛体力耗费特别大，焊工们还得穿上厚重的防护服，往往一场比赛下来，工作服恨不能都湿透了！面对着摩拳擦掌、求胜心切的国外选手，大家还需要克服时差、焊机、场地等因素带来的心理压力。比赛中，前面的选手一下场，都顾不上脱掉汗透了的工作服，就抓紧时间把焊机和焊条的特点与后面的选手进行提醒。此时他们心里没有个人名次，只有团队的精神和祖国的荣誉。

赛后的表彰会，乌克兰焊接学会主席给出这样评价：“中国选手水平更胜一筹，在4个项目的比赛中都表现出了非常高的技术水平。”尽管如此，国际裁判的公正性给我们留下了深刻的印象，我国选手客场作战拿到三金三银，这是选手技能水平的真实体现，但也离不开裁判公正的决断，我们不禁要为裁判的职业水准而喝彩！

胡骏，这位来自中国能源建设集团有限公司浙江省火电建设公司的普通焊工，凭借超群的技能，赢得了“熔化极混合气体保护焊”项目的第一名。他说：“作为一名来自企业最基层的工人，我能够走出国门，能够代表中央企业与国际同行同台竞技，能有一次展示中国新时期高技能人才的风采、实现人才价值的机会，我怎么能不激动和自豪呢？”是的，相信“嘉克杯”大赛乌克兰之旅会成为所有参赛选手一生中最美好、最难忘、最珍贵的经历之一！因为通过乌克兰之行，焊工们增长了见识、开拓了视野、切磋了技艺，丰富了阅历，结交了朋友，锻炼了坚忍不拔的拼搏精神，而且更深地认识到，不管你身处哪个岗位，只要能脚踏实地，勤于钻研，爱岗敬业，追求卓越，诚实劳动，创新劳动，辛勤劳动，就一定能够赢得属于自己的人生辉煌，赢得人生出彩的机会！将来，大家还要把这些优势转化到日常工作中去，作为带动我国焊接技术快速向前发展的正能量！

几天紧张的比赛前后，交流团一行与其他国家的代表们建立起深厚的友谊，国外选手纷纷和中国队员握手、拥抱和合影，表达他们的热情和赞赏之意。

赛后大家游览了黑海明珠敖德萨、二战名城雅尔塔，考察了前苏联最重要的工业基地、乌克兰首府基辅，浓郁的俄罗斯异域风情使大家每每想起前苏联的电影和老歌，快要让人沉迷其中，流连忘返了。

说完大赛情况，我们再说说大家所不太熟悉的焊接大赛冠名的故事吧。这次由乌克兰焊接学会主办的第十届国际焊接比赛被冠名为“BENARDOS杯”，BENARDOS是俄国人名，翻译为汉语是别纳尔多斯，他于1885-1887年发明了碳极电弧焊钳，成为电弧焊的鼻祖，使得20世纪早期手工电弧焊能进入实用阶段，电弧焊最终发展成为一种重要的焊接方法。大赛的冠名是对这位大师的一种纪念。

在德国焊接学会DVS已主办了数界的“WELD CUP”国际焊接大赛的命名中，WELD是“焊接”的英文单词。与之类似的是，北京“嘉克杯”的英文名为“ARC CUP”,而“嘉克”正是“电弧”的英文单词ARC的译音，是以行业关键词命名，而并不完全是以某一企业名称命名。

乌克兰之行是2013“嘉克杯”焊接技术国际交流活动的第二站，取得了该活动历史上最好的赛绩。当然，好成绩是本项活动的结果，但不是初衷，“中国焊接走出去，由焊接大国变成焊接强国”——这才是我们的梦想！

9月中下旬的德国之旅是今年“嘉克杯”焊接技术国际交流活动的第三站，届时，中国将面对更多国家、更加强大的对手，“中欧对抗赛”将是活动的重点，相信会有更多的惊喜、更多的亮点呈现！

中国代表团获奖名单

乌克兰第十届BENARDOS杯国际焊接大赛团体第一名

中国代表队

熔化极气保焊(135/GMAW)

第1名中国能源建设集团浙江省火电建设公司胡骏

第2名国电集团河北衡丰发电有限责任公司马路鹏

手工电弧焊(111/SMAW)

第1名国电集团邯郸热电厂张涛

第2名中国海油集团总公司海油工程特种设备公司宋凯