2011 年10月1日清晨，北京首都国际机场一片欢腾，奖杯、鲜花、掌声、闪光灯都汇聚在了这一刻，经过十几个小时长途旅行的人们精神抖擞，倦意全无——这是“嘉克杯”赴德交流活动的代表们和参赛选手一行38人赞誉归来了！

历时14天的赴德交流活动是2011“嘉克杯”焊接技术国际交流之旅的一部分，它主要包括参与 “LVM-嘉克杯”国际焊接大赛，出席德国DVS焊接技术国际论坛并作报告，以及参观德国DVS焊接展览会和观摩德国国家级青工焊接大赛。

中国国务院国有资产监督管理委员会、中国建材机械工业协会和北京嘉克新兴科技有限公司作为活动的中方组织单位，共同组织了中国南车集团公司、中国石油天然气集团公司、中国铝业集团、东风汽车集团、中国商用飞机有限责任公司、中国建材机械工业协会、河南省建筑材料工业协会、河南省豫鹤同力水泥有限公司等单位参加赴德比赛和交流。

9月19-22日，“LVM-嘉克杯”国际焊接大赛在德国吕内堡举行，大赛分为青工组和成人组，比赛项目包括手工电弧焊、混合气体保护焊和TIG焊。中国选手表现优异，以绝对优势夺得了团体奖杯——“LVM-嘉克杯”，得到德方专家和评委的高度评价，又一次证明了我国焊工的技能水平已可与国际高水平媲美！

通过焊接比赛，把中德友谊连接在了一起——赛场上焊工们同台竞技，赛场下大家互相交流和学习。面对共同热爱的事业，不同的语言已不再是障碍，一个眼神、一个拥抱、一个简单的肢体动作都表达了他们内心深处真挚的情感。大赛期间，中国代表团还应邀参观了德国GSI-SLV焊接培训认证中心，考察了德国大众汽车销售中心。

9月26-28日，中国代表团在汉堡参加了由德国焊接学会（DVS）举办的2011 DVS国际焊接论坛及焊接展览会。德国DVS论坛专门为中国代表团开设了中国区报告厅，来自中国南车集团、中国铝业股份有限公司、中国商用飞机有限责任公司、东风汽车公司、北京嘉克新兴科技有限公司的焊接专家们在会上做了报告，向世界同行展示了最近几年里中国在焊接技术应用领域的研究课题和取得的成绩，也展示了中国人为世界焊接技术进步而做出的努力。

就中国代表团感兴趣的内容，DVS组委会还特意邀请了德国的焊接设备、工艺、材料和机车维修、电厂维护、磨损防护等方面的专家为大家进行了专场的讲解，充分体现了德方对中国同行的尊重、重视和深厚的友谊。

据统计有来自德国及世界各地的1800人参加了DVS国际焊接论坛。在这样规模和高层次的国际交流中，中国代表团也都获益匪浅。

与DVS国际焊接论坛同时举办的DVS焊接展览会为各企业专家提供了良好的契机，来自世界各地的参展商展出了许多先进的焊接和喷涂设备以及试验样品，主要包括窄间隙熔化焊设备、超音速冷喷涂设备、水下焊接系统、用于机器人焊接的激光跟踪系统、激光粉末涂敷设备、搅拌摩擦焊设备、焊接操作模拟教学设备等。

与2011 DVS国际焊接论坛及展览会同步举行的还有第9届德国国家级青年焊工焊接大赛，51名16-23周岁的焊工同台竞技，一共完成了3825 厘米的焊件。

9月27日，“2013 埃森“WELD杯”国际焊接大赛”预备筹划会议在汉堡举行，会议暂定2013年将有德国、英国、法国、荷兰、意大利、比利时、奥地利、匈牙利、西班牙、瑞士、捷克共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、土耳其、中国等15个国家的代表队参加在德国埃森举行的国际焊接大赛，届时，中国代表队将与欧洲14国欧洲焊接比赛中决出的优秀选手对决。

北欧的旖旎风光令人流连忘返，异国的风情美不胜收。在 “LVM-嘉克杯”国际焊接大赛和DVS论坛的间隙里，中国代表队来到久负盛名的北欧名胜地，德国汉堡现代化的货运港口，景色怡人的阿尔斯特湖，美人鱼的故乡丹麦首都哥本哈根，安徒生故居欧登塞，瑞典最大的港口城市哥德堡，北欧最大的潜艇和驱逐舰，柏林威廉凯撒教堂、风格典雅的夏日宫殿夏洛特宫、帝国大厦旧址、柏林墙残留遗迹……大家呼吸着清晨的新鲜空气，分享着温暖的午后斜阳，感受了欧洲浓郁的乡土气息和现代化水平。

众所周知，中国乃制造大国但并非制造强国，此次“嘉克-LVM杯”国际焊接大赛中国代表团成员取得的成绩是令人引以为豪的，说明我国的焊接工艺具有国际领先水平，中国的焊接工程在世界上有优质的焊接工艺做保障，为我国的焊接企业走向世界奠定了坚实的基础。

本次赴德活动的开展不仅增强了国际间焊接企业的发展和交流，也促进了中国的焊接事业与国际接轨的进程。因此，2011“嘉克杯”焊接技术国际交流之旅活动的意义不但重大而且其影响是深远的。

而作为现在工业发源地之一的德国，他们现在能如此重视中国焊接技术的发展，一方面说明中国的实力世界已不能小觑，另一方面也证明我国各项科学技术正在赶超国际水平。我们为此而欢欣鼓舞，也更感发展科技之意义重大。

随着国际活动的一次次成功举办，组织方北京嘉克新兴科技有限公司及刘振英博士也被国内外同行所认同和赞赏，受到活动参与各方广泛而积极的评价，这将为其今后组织更深入的国际交流与合作活动奠定良好的基础。